Description

This PR fixes the following flaky tests:

• Permissions Page should redirect users to connections page when users click on connected permission
• Connections page should disconnect when click on Disconnect button in connections page

After this PR is merged, for fixing this tests we use the same approach, utilizing the new method for waiting for the notification to disappear after accepting it

async clickElementAndWaitToDisappear(rawLocator) {
    const element = await this.findClickableElement(rawLocator);
    await element.click();
    await element.waitForElementState('hidden');
  }

Related issues

Fixes: #24597

Manual testing steps

1. Go to this page...

Screenshots/Recordings

Artifacts from ci

Pre-merge author checklist

• I’ve followed MetaMask Coding Standards.
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I’ve included tests if applicable
• I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.